ارث یا وام؟
زمین میراث اجداد ما نیست، بلکه وامی است که از فرزندانمان میگیریم. —نقل قول آزاد از وندل بری
زمین میراث اجداد ما نیست، بلکه وامی است که از فرزندانمان میگیریم. —نقل قول آزاد از وندل بری
راهِ حلهای خوب چه راهِ حلهایی هستند و چه خصوصیتهایی دارند؟ این یادداشتِ کلاسیک و ماندگار توسط وِندل بری، شاعر، نویسنده و مزرعهدارِ آمریکایی نوشته شده است. او سه نوع راهِ حل را معرفی میکند: (۱) راهِ حلهایِ بدی که منجر به بروزِ مجموعهٔ نوینی از مشکلات میشوند، (۲) راهِ حلهایِ بدی که فوراً وضعیتِ مشکلِ کنونی را بدتر میکنند؛ و (۳) راهِ حلهایِ خوب که در هارمونی با الگوهای بزرگتر عمل میکنند. او به کمکِ چند مثال از کشاورزی و دامداریِ صنعتی برخی از مهمترین خصوصیتهای یک راه حلِ خوب را بر میشمارد و معیارهایی چهاردهگانه برای آن ارائه میدهد. اگر چه تمرکزِ متن بر کشاورزی و دامداری است، اما بینش و درونمایهٔ آن به حوزههای دیگر صنعتی و اجتماعی نیز مربوط میشود.
بشرِ مدرن طیِ چند صد سالِ گذشته شاهدِ افزایشِ خیره کنندهی میزانِ مصرفِ انرژیِ خود بوده است به گونهای که باور به دائمی بودنِ این روندِ صعودی در ذهن و فرهنگِ جوامعِ مدرن ریشه دوانیده است. در این نوشته که توسط یک اخترفیزیکدانِ آمریکایی نوشته شده است افسانهی رشدِ نامحدودِ انرژی، حتی اگر به سرچشمهی ارزان و نامحدودِ انرژی دست بیابیم، توسط چند استدلالِ سادهی فیزیکی باطل میشود.
رویکردهایِ تکنولوژیکی نسبت به مشکلاتِ زیستمحیطی جذابیتِ ویژهای دارند، چرا که اغلب بر این فرض استوارند که ورودِ آنها با نظمِ موجودِ اجتماعی و اقتصادی در تضاد نیست و در عوض میتوانند بسیاری از مشکلاتِ ما را حل کنند. هَک کردنِ زمین اصطلاحی است که نویسندهی این مطلب برایِ توصیفِ «مهندسیِ زمین» به کار میگیرد. اغلبِ این روشها برای مقابله با پدیدهی بحرانسازِ گرمایشِ زمین پیشنهاد میشوند و مقبولیتِ روزافزونی یافتهاند. اما آیا مهندسیِ زمین رویکردی موثر است؟
برایِ ارتباط با سیارهمان زمین دو راه پیشِ رویمان قرار دارد: میتوانیم مثلِ یک گردشگر رفتار کنیم و به زمین به مثابهِ تأمینکنندهی انواعِ کالا و خدمات برایِ مصرف، لذت و شادیمان نگاه کنیم؛ یا اینکه میتوانیم به مثابهِ زائرانِ زمین رفتار کنیم و به سیارهمان نگاهی توأم با احترام و قدرشناسی داشته باشیم. گردشگران ارزشِ زمین و همهی ثروتهای طبیعیاش را فقط در رابطه با مفید بودنِ آن برای خودشان تفسیر میکنند. زائران اما سیاره را موجودی مقدس میبینند و ارزشِ ذاتیِ حیات را به رسمیت میشناسند. زمینِ زنده به خودیِ خود خوب است؛ با همهی زیبایی و وقارش.
آلدو لئوپولد در این نوشته مقولهی اخلاقِ زمین را معرفی میکند و مبانی فرگشتی و اکولوژیکِ آنرا شرح میدهد. این نوشته بعد از گذشت بیش از نیم قرن که از زمانِ نگارشِ آن میگذرد، در شمار تأثیرگذارترین مطالب نوشته شده در حوزهی حفاظت از محیطِ زیست است.
رمزگشایی ژنومِ انسان به ما نشان داده که ما با حشرات، حیوانات و گیاهان خویشاوندیم و خواه ناخواه، به زمین تعلق داریم.
این مطلب توسطِ یک اقلیمشناس و فعالِ سیاسی و اجتماعی سرشناس به نام یوهان روکاشتروم نوشته شده است. او دربارهی اهمیتِ نامهی تعالیمِ پاپ فرانسیس و ارتباطِ تنگاتنگِ آن با جنبش اجتماعی و علمی «اقدامِ برای اقلیم» (climate action) مینویسد. نزدیک شدنِ دو نهادِ مذهب و علم اتفاقی نادر، اما میمون است؛ چرا که چالشهای اجتماعی و زیستمحیطیِ به وجود آمده در اثرِ توسعهی مدرن آنچنان بزرگ و عمیقند که احتمالاً برای حلِ آنها چارهای جز پایان بخشیدن به شکافِ تاریخی دو نهادِ نیرومندِ مذهب و علمِ مدرن وجود ندارد.
نقل قول کوتاه از توماس مور، شاعر ایرلندی قرن نوزدهم دربارهٔ زنده بودن زمین.
گوشت یکی از منابع غذایی مهم بسیاری از مردم جهان است که مصرف سرانهی آن طی دو قرن گذشته به شدت افزایش یافته است. اما تولید صنعتی گوشت از بسیاری جهات مسألهساز و قابل نقد است. در این نوشته ضمن ارائهی آماری کلی از وضعیت تولید و مصرف گوشت در جهان، خلاصهای از مهمترین عوارض تولید صنعتی گوشت را ارائه میکنیم.