Slum

توسط
بازگشت به واژه‌نامهزمان تقریبی لازم برای مطالعه: ۱ دقیقه

«حاشیه‌نشین‌» یا «محلّه‌های حاشیه‌نشین» (slum) به محل سکونت جماعت‌های مهاجر و فقیر شهری گفته می‌شود. ساکنان این مناطق، اغلباً دسترسی اندکی به زیرساخت‌های شهری دارند و محل زندگی آن‌ها موقّتی،  غیررسمی، یا با کیفیّتِ ساخت نازل است.

مناطقِ حاشیه‌نشین در کشورها و منطقه‌های مختلف وضعیت یکسانی ندارند. در برخی نقاط آن‌ها بیشتر به «آلونک‌نشین»، «زاغه‌نشین»، «حلبی‌آباد»، «گود‌نشین» یا «کَپَرنشین» نزدیک هستند (shanty town, squatter area)، در حالی‌که در برخی کشورهای دیگر آن‌ها شامل مناطق مسکونی‌ای هستند که دسترسی کافی به خدمات شهری مانند آب پاکیزه، برق و حضور مأموران ضابط قانون ندارند. اگر چه اصطلاحات مختلفی برای توصیف این جمعیّت‌ها و محل زندگی آن‌ها وجود دارد، کاربرد اصطلاحات جامع‌تر و معتدل‌تری نظیر «حاشیه‌نشینی» به معنای سکونت در «مسکن نابهنجار» یا «اسکان غیررسمی» در حال رواج‌ یافتن است.

هدف ما در مجلهٔ یوتوپیا افزایش دانایی عمومی دربارهٔ مشکلات اجتماعی و زیست‌محیطی است. مطالب مجله با عشق انتخاب، ترجمه و منتشر می‌شوند. بهترین و تنها دلگرمی برای ما این است: مطالب ما را بخوانید، درباره‌شان فکر کنید، با ما حرف بزنید! توجه داشته باشید که انتشار مطالب در یوتوپیا به معنای تأییدِ بی‌قید‌ و شرطِ محتوای آن‌ها و یا حمایت از سوابق اجتماعی-سیاسی-فکری به‌وجودآورندگان‌شان نیست.

بانک اطلاعاتی ترجمه یا معادل‌های فارسی اصطلاحات تخصصی انگلیسی