طرحِ زیر اثراتِ شخصی[۱]Personal Effects نام دارد که توسطِ لوری لیپتن[۲]Laurie Lipton و با الهام از اثرِ مشهورِ هوکوسائی[۳]Hokusai به نامِ موج بزرگ کاناگاوا[۴]Great Wave off Kanagawa کشیده شده است. سایرِ آثارِ او را این‌جا ببینید.
هدف ما در مجلهٔ یوتوپیا افزایش دانایی عمومی دربارهٔ مشکلات اجتماعی و زیست‌محیطی است. مطالب مجله با عشق انتخاب، ترجمه و منتشر می‌شوند. بهترین و تنها دلگرمی برای ما این است: مطالب ما را بخوانید، درباره‌شان فکر کنید، با ما حرف بزنید! توجه داشته باشید که انتشار مطالب در یوتوپیا به معنای تأییدِ بی‌قید و شرطِ محتوای آن‌ها و یا حمایت از سوابق اجتماعی-سیاسی-فکری به‌وجودآورندگان‌شان نیست.
برخی از ترجمه و ویرایش متن‌های منتشر شده در یوتوپیا توسط گروه ترجمه انجام می‌گیرد.
