Permafrost

توسط
بازگشت به واژه‌نامه

«سَردخاک» یا «پِرمافراست» (Permafrost) به خاکی گفته می‌شود که برای مدت بیش از دو سال، دمایی کمتر از دمای انجماد آب داشته باشد. به بیان تقریبی و ساده‌تر، ناحیه‌ای در خشکی که بیش از دو سال در وضعیتِ یخ‌زده باشد. اغلب سَردخاک‌ها در عرض‌های جغرافیایی بالاتر قرار دارند، اما در عرض‌های پایین‌تر و ارتفاعات بالاتر هم نمونه‌های آن یافت می‌شود (مثلاً سردخاک‌های آلپ). سردخاک‌ها مهمترین انبار گاز متان در کره زمین هستند. عمق سردخاک‌ها در سیبری و اقیانوس منجمد شمالی گاهی به ۱۵۰۰ متر می‌رسد.

هدف ما در مجلهٔ یوتوپیا افزایش دانایی عمومی دربارهٔ مشکلات اجتماعی و زیست‌محیطی است. مطالب مجله با عشق انتخاب، ترجمه و منتشر می‌شوند. بهترین و تنها دلگرمی برای ما این است: مطالب ما را بخوانید، درباره‌شان فکر کنید، با ما حرف بزنید! توجه داشته باشید که انتشار مطالب در یوتوپیا به معنای تأییدِ بی‌قید‌ و شرطِ محتوای آن‌ها و یا حمایت از سوابق اجتماعی-سیاسی-فکری به‌وجودآورندگان‌شان نیست.

بانک اطلاعاتی ترجمه یا معادل‌های فارسی اصطلاحات تخصصی انگلیسی