Material intensive

توسط
بازگشت به واژه‌نامه

ماده‌بَر (material intensive) به محصولاتی (شاملِ کالاها یا خدمات) گفته می‌شود که تولیدِ آن‌ها مستلزمِ صرفِ موادِ خامِ زیادی است. یک محصولِ ماده‌بَر لزوماً از نظرِ جرم بزرگ نیست. یک قطعه‌ی کوچکِ طلا، بسته به این‌که از کجا و به شیوه‌ای استخراج شده باشد، ممکن است بسیار ماده‌بَر باشد، به این معنا که چندین ده برابرِ جرمِ آن مواد خام صرفِ تولیدِ آن شده است.

گروه ترجمه
برخی از ترجمه و ویرایش متن‌های منتشر شده در یوتوپیا توسط گروه ترجمه انجام می‌گیرد.

هدف ما در مجلهٔ یوتوپیا افزایش دانایی عمومی دربارهٔ مشکلات اجتماعی و زیست‌محیطی است. مطالب مجله با عشق انتخاب، ترجمه و منتشر می‌شوند. بهترین و تنها دلگرمی برای ما این است: مطالب ما را بخوانید، درباره‌شان فکر کنید، با ما حرف بزنید!

بانک اطلاعاتی ترجمه یا معادل‌های فارسی اصطلاحات تخصصی انگلیسی