اختراع کشتی، اختراع کشتی‌شکسته

در اسلاید توسط

 

 

دریافت اسلاید با فرمت PDF

متن اسلاید:

اختراع کشتی، اختراع کشتی‌شکسته نیز هست. این قانونی ساده و جهان‌شمول است. اختراع هواپیما نه تنها به معنی اختراع سقوطِ هواپیما، بلکه اختراع نقص فنی نیز هست. موتور جت ابزار خیره‌کننده‌ای است، اما در مقابل پرنده‌ها، خاکسترهای آتشفشانی و … آسیب‌پذیر است. بنابراین شما می‌توانید هواپیمایی داشته باشید که بسیار سریع پرواز می‌کند یا هواپیمایی که اصلاً قادر به پرواز نیست؛ فرقی هم نمی‌کند زمین‌گیر شدن هواپیمایتان به خاطر ترس از تروریسم باشد یا خاکسترهای آتشفشانی یا خطری جدید در آینده. نوآوری بدون خلق همزمان نوعی خطر و خسران امکان‌پذیر نیست. — پل ویریلیو ((The invention of the ship was also the invention of the shipwreck … It’s fairly simple, but so universal. Inventing a plane is not only inventing the crash but also inventing the breakdown. A jet engine is an amazing thing, but it’s also sensitive to birds, to volcanic ash… So you go from the plane that can go really fast to the plane that can’t fly at all. Whether it’s because of terrorism and being scared, or because of the volcano and it being too risky, or something new tomorrow, you can’t innovate without creating some damage. It’s so obvious that being obliged to repeat it shows the extent to which we are alienated by the propaganda of progress. — Paul Virilio
)).

هدف ما در مجلهٔ یوتوپیا افزایش دانایی عمومی دربارهٔ مشکلات اجتماعی و زیست‌محیطی است. مطالب مجله با عشق انتخاب، ترجمه و منتشر می‌شوند. بهترین و تنها دلگرمی برای ما این است: مطالب ما را بخوانید، درباره‌شان فکر کنید، با ما حرف بزنید! توجه داشته باشید که انتشار مطالب در یوتوپیا به معنای تأییدِ بی‌قید‌ و شرطِ محتوای آن‌ها و یا حمایت از سوابق اجتماعی-سیاسی-فکری به‌وجودآورندگان‌شان نیست.

برو بالا