اگر بخواهید تغییرِ اقلیم و اهمیتِ آنرا به زبانی ساده و موجز شرح دهید چکار میکنید؟ در این اسلاید یک پیشنهاد ارائه شده است که تغییر اقلیم و اهمیتِ آن را در ۷ جمله توضیح میدهد.
این مطلب ترجمهی یکی از فصلهای کتابِ «انرژی و عدالت» نوشتهی ایوان ایلیچ، فیلسوف و منتقدِ اجتماعیِ اتریشی-آمریکایی است که نسخهی اولِ آن در ۱۹۷۳ منتشر شد. تزِ اصلیِ او در این کتاب چنین است: صرفِ نظر از اینکه یک جامعه چقدر پیشرفته باشد، مصرفِ بیش از حد انرژی در آن منجر به از بین رفتن سلامتیِ اجتماعی میشود. به بیانِ ساده، همانطور که مصرفِ بیش از حد غذا بدنِ انسان را بیمار میکند، یک جامعه نیز باید میزانِ مصرفِ انرژیِ خود را کنترل کند. ایلیچ برایِ تبیینِ ایدهاش به سراغِ صنعتِ حمل و نقل میرود و در این فصل از کتاب دو نوع نظامِ آمد و شد را با یکدیگر مقایسه میکند: نظامِ دوچرخه-محور در مقابلِ نظامِ ماشینمحور.
این مطلب ترجمهی یکی از فصلهای کتابِ «انرژی و عدالت» نوشتهی ایوان ایلیچ، فیلسوف و منتقدِ اجتماعیِ اتریشی-آمریکایی است. تزِ اصلیِ او در این کتاب چنین است: صرفِ نظر از اینکه یک جامعه چقدر پیشرفته باشد، مصرفِ بیش از حد انرژی در آن منجر به از بین رفتن سلامتیِ اجتماعی میشود. به بیانِ ساده، همانطور که مصرفِ بیش از حد غذا بدنِ انسان را بیمار میکند، یک جامعه نیز باید میزانِ مصرفِ انرژیِ خود را کنترل کند. ایلیچ برایِ تبیینِ ایدهاش به سراغِ صنعتِ حمل و نقل میرود.
معمولاً کلیسای کاتولیک و رهبران مذهبی برجستهی آنرا به عنوان چهرههایی محافظهکار و اصولگرا میشناسیم. اما پیشنویسِ متن «نامهی تعالیمِ پاپ» که توسط پاپ فرانسیس نوشته شده و قرار است به زودی منتشر شود، نشان میدهد که موضعِ نهاد کلیسا نسبت به پدیدهی گرمایشِ زمین و تغییر اقلیم از موضعِ بسیاری از بنگاههای سیاسی، اقتصادی و صنعتی جهان «انقلابیتر» و «اخلاقیتر» است. صدور این بیانیهی انقلابی توسط یکی از مهمترین رهبرانِ مذهبی جهان اتفاقی بسیار کلیدی است که میتواند نهادهای قدرتمندی را که مبارزه با پدیدهی تغییر اقلیم را به زیان خود میبینند تضعیف کند و گفتگوهای جهانی پیرامونِ پدیدهی تغییرِ اقلیم را دگرگون کند.
طرحی از یک هنرمند فلسطینی به نام خلیل رباح که ساکن رامآلله واقع در کرانهی باختری رود اردن است. او در این طرح ناو هواپیمابری را تصویر کرده که سطح آن به مزرعه تبدیل شده است.