گوش دادن به درختان
متنِ زیر ترجمهی یکی از یادداشتهایِ به یاد ماندنی و زیبایِ هرمان هسه است که در کتابِ «درختان: بازتابها و شعرها» منتشر شده است. متنِ اصلی به زبانِ آلمانی است، ولی متنِ زیر از نسخهی انگلیسی ترجمه شده که جهتِ مقایسه در انتهایِ این نوشته قید کردهایم.