دریافت اسلاید با فرمت پی‌دی‌اف
متن نقل قول: نمی‌توانم بفهمم چرا وقتی آن‌چه را که توسط انسان ساخته شده تخریب می‌کنیم نامش را ویران‌گری می‌گذاریم، اما وقتی آن‌چه را که توسط طبیعت ساخته شده تخریب می‌کنیم نامش را پیشرفت می‌گذاریم. — اِد بگلی (Ed Begley)
عکس میدان نفتی رودخانهٔ کِرن در کالیفرنیا را نشان می‌دهد. (عکاس: مارک گامبا)[۱]Kern River Oil Field in California, Mark Gamba/Corbis
هدف ما در مجلهٔ یوتوپیا افزایش دانایی عمومی دربارهٔ مشکلات اجتماعی و زیست‌محیطی است. مطالب مجله با عشق انتخاب، ترجمه و منتشر می‌شوند. بهترین و تنها دلگرمی برای ما این است: مطالب ما را بخوانید، درباره‌شان فکر کنید، با ما حرف بزنید! توجه داشته باشید که انتشار مطالب در یوتوپیا به معنای تأییدِ بی‌قید و شرطِ محتوای آن‌ها و یا حمایت از سوابق اجتماعی-سیاسی-فکری به‌وجودآورندگان‌شان نیست.
برخی از ترجمه و ویرایش متن‌های منتشر شده در یوتوپیا توسط گروه ترجمه انجام می‌گیرد.
Kern River Oil Field in California, Mark Gamba/Corbis ↩
